Magnifier les émotions ou le message que vous souhaitez livrer...

Vous cherchez une correctrice qui apporte à la fois une vision globale et une attention aux détails susceptibles d’être dissonants, et qui respecte les délais prévus ? Je m’engage avec authenticité et ouverture, avec comme objectif de répondre à vos attentes et de faire résonner vos mots avec justesse, tout en tenant compte des contraintes de la mission et de l’intention que vous portez.

Ainsi, je m’attache aussi bien au fond du texte qu’à sa forme et à l’esthétique finale. 

J’œuvre pour magnifier les émotions ou le message que vous souhaitez livrer, et je participe à valoriser la singularité de votre entreprise. 

Après douze années dans l’accompagnement social et sur un poste à responsabilités, je me suis formée à la correction avec Blob Éditions, durant 18 mois (avec de véritables manuscrits corrigés et des mises en situation). 

J’allie mon expérience de l’accompagnement de personnes, avec la nécessité de co-construire les projets, à mon regard de correctrice.

Pour :

• les entreprises, collectivités et agences de communication : je réalise toute correction sur divers supports de communication (print ou numérique) ;

• l’édition : je réalise des préparations de copie, des relectures d’épreuves, des relectures papier et des adaptations de traduction (anglais et italien).

Je travaille également avec un logiciel destiné aux professionnels de l’écrit, Prolexis, afin de m’aider à traquer les dernières coquilles, en plus de mes ouvrages de référence.

Je suis également disponible ponctuellement les week-ends et jours fériés, en cas d’urgence. 

Par ailleurs, je suis active dans des réseaux professionnels et en ligne pour être en contact et en veille constante sur l’évolution du secteur.

Je développerai également des services complémentaires de copywriting et d’animation d’ateliers de lecture à voix haute, dans les mois à venir.